[R75/6] Probleme klaxon

Bonjour,
j'ai un problème de klaxon qui ne marche pas sur ma R75/6 de 1975.
Je l'ai branché en direct sur la batterie et la pas de soucis .J'ai donc vérifié la présence de tension au niveau des cosses (contact mis et appui sur commutateur) et la rien U=zéro.
J'ai ouvert le commodo : pas de fils coupé .
Ou dois je orienter mes recherches ?

t'as une bonne masse ?

vérifie ton relai,
ton klaxon est monté avec un relai,
il faut le rechercher et le vérifier...

Phil...
***

ok si je comprend lorsque j'actionne le commutateur je viens en fait exciter un relais qui lui meme ferme un contact et dois m'envoyer le + ou le - au niveau de mon klaxon ?

concernant la masse je n'ai effectivement pas mieux regardé
Je m'en occupe

mesure prise entre + batterie et un des deux fils au niveau du klaxon j'ai bien 12 Volt , j'ai déduit que ma masse est bonne et qu'en fait le relais dois envoyer le +