Robert Pirsig vient de mourir...
Forum motos anciennes BMW :: On a posé les outils , on se retrouve pour discuter :: Entre nous :: LA TAVERNE
Page 1 sur 1 • Partagez •
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
L'auteur, entre autres, du "Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes"
BernardP
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
BernardP a écrit:L'auteur, entre autres, du "Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes"
Avec un sujet qui lui a été dédié au Flatistan: Traité du zen et de l’entretien des motocyclettes -
Dom
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
L'inventeur du livre infini.caramba a écrit:C'était qui Robert
Tout le monde l'a commencé mais personne ne l'a terminé tellement c'est chiant.
Sa qualité essentielle réside dans le fait d'avoir été le seul auteur à parler de moto, et plus encore, de BMW série 2, ce qui lui a conféré pendant des décennies une place de rigueur dans la bibliothèque de tout motard qui se respecte ( et qui sait lire), entre la reliure Moto Journal et un livre sur l'histoire de la moto.
Pas un grosse perte à mon avis, l'amateur de littérature sur deux roues ferait mieux de chercher l'intégrale des cartes postales de Fred Tran Duc.
jbt
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
jbt a écrit:L'inventeur du livre infini.caramba a écrit:C'était qui Robert
Tout le monde l'a commencé mais personne ne l'a terminé tellement c'est chiant.
+1, imbuvable ce bouquin.
flattwin66
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Ce type à écrit sur moi avant même que les évènements ne surviennent...
Un prophète. Je viens d'entrer en religion !!!
« Le piège suivant qui vient à l'esprit est l'ennui. Il se trouve à l'opposé de l'anxiété et accompagne généralement les problèmes d'égo. L'ennui signifie que vous avez quitté la voie de la Qualité, vous ne voyez plus les choses avec un esprit neuf, vous avez perdu votre « esprit du débutant » et votre moto est en grand danger. L'ennui veut dire que votre provision de détermination est basse et qu'il faut en faire le plein avant toute chose.
Quand vous vous ennuyez, arrêtez ! Allez au spectacle. Allumez la télé. Prenez la journée. Faites n'importe quoi, mais ne travaillez pas sur la bécane. Si vous n'arrêtez pas, la prochaine chose qui se produira, c'est la Grosse Connerie, et c'est alors que tout l'ennui et la Grosse Connerie se combinent en un seul de ces coups du sort des dimanches qui vous vident de toute votre détermination, et vous stoppent vraiment. »
Robert M. Pisig

Un prophète. Je viens d'entrer en religion !!!

« Le piège suivant qui vient à l'esprit est l'ennui. Il se trouve à l'opposé de l'anxiété et accompagne généralement les problèmes d'égo. L'ennui signifie que vous avez quitté la voie de la Qualité, vous ne voyez plus les choses avec un esprit neuf, vous avez perdu votre « esprit du débutant » et votre moto est en grand danger. L'ennui veut dire que votre provision de détermination est basse et qu'il faut en faire le plein avant toute chose.
Quand vous vous ennuyez, arrêtez ! Allez au spectacle. Allumez la télé. Prenez la journée. Faites n'importe quoi, mais ne travaillez pas sur la bécane. Si vous n'arrêtez pas, la prochaine chose qui se produira, c'est la Grosse Connerie, et c'est alors que tout l'ennui et la Grosse Connerie se combinent en un seul de ces coups du sort des dimanches qui vous vident de toute votre détermination, et vous stoppent vraiment. »
Robert M. Pisig
Alatriste
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
C'est terrible quand on pense que ce gars aurait pu disparaitre dans l'indifférence totale. 

Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Tiens, à l'occasion j'achéterais 'Les voyages de Jupiter'jbt a écrit:L'inventeur du livre infini.caramba a écrit:C'était qui Robert
Tout le monde l'a commencé mais personne ne l'a terminé tellement c'est chiant.
Sa qualité essentielle réside dans le fait d'avoir été le seul auteur à parler de moto, et plus encore, de BMW série 2, ce qui lui a conféré pendant des décennies une place de rigueur dans la bibliothèque de tout motard qui se respecte ( et qui sait lire), entre la reliure Moto Journal et un livre sur l'histoire de la moto.
Pas un grosse perte à mon avis, l'amateur de littérature sur deux roues ferait mieux de chercher l'intégrale des cartes postales de Fred Tran Duc.
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
On est quand même assez éloigné du cours de mécaniqueAlatriste a écrit:Ce type à écrit sur moi avant même que les évènements ne surviennent...![]()
Un prophète. Je viens d'entrer en religion !!!![]()
« Le piège suivant qui vient à l'esprit est l'ennui. Il se trouve à l'opposé de l'anxiété et accompagne généralement les problèmes d'égo. L'ennui signifie que vous avez quitté la voie de la Qualité, vous ne voyez plus les choses avec un esprit neuf, vous avez perdu votre « esprit du débutant » et votre moto est en grand danger. L'ennui veut dire que votre provision de détermination est basse et qu'il faut en faire le plein avant toute chose.
Quand vous vous ennuyez, arrêtez ! Allez au spectacle. Allumez la télé. Prenez la journée. Faites n'importe quoi, mais ne travaillez pas sur la bécane. Si vous n'arrêtez pas, la prochaine chose qui se produira, c'est la Grosse Connerie, et c'est alors que tout l'ennui et la Grosse Connerie se combinent en un seul de ces coups du sort des dimanches qui vous vident de toute votre détermination, et vous stoppent vraiment. »
Robert M. Pisig

Motocine
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Ben, moi, j'ai lu (dans les conditions les pires: bien crevé, le soir tard, au pieu, après une journée de boulot) et non seulement je ne m'y suis pas endormi dessus mais j'ai bien aimé !

BernardP
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
En même temps, la traduc n'est pas au top. Fô le lire dans la langue des perfides.
georgesgiralt
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Un très grand bouquin. C'est sûr éloigné des classiques bouquins d'aventure ... pour ma part, il est sur ma table de chevet avec "l'Eloge du carburateur" de Crawford ... 

NONO84
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Bon, vous êtes mûre pour lire "carénage" de Sylvain cocher... Ç est ma deuxième tentative avec quelques années d intervalle. La j avais du temps avec ma malléole dans le plâtre, je m y suis remis. Depuis deux mois j ai pas décoller de la page 16 

flattwin66
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
Je vous trouve parfois durs dans vos commentaires. C'est avant tout une aventure intérieure où la moto est accessoire. Après, on accroche ou pas
Ce n'est pas parce qu'il y a "motocyclette" dans le titre que ca doit être la bible du motard

Ce n'est pas parce qu'il y a "motocyclette" dans le titre que ca doit être la bible du motard

goeland_
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
J'ai du me forcer pour le terminer ...
Reste qu'une des questions essentielles, existentielle pour l'auteur, "qu'est-ce-que la qualité" n'est pas ininteressante ....
Reste qu'une des questions essentielles, existentielle pour l'auteur, "qu'est-ce-que la qualité" n'est pas ininteressante ....
tontons
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
RIP
Au moins il ne laisse pas indifférent !
Au moins il ne laisse pas indifférent !
____________________
“Due to budget constraints, the light at the end of the tunnel has been temporarily shut off. Please find your way in the dark.”
Mick13
Re: Robert Pirsig vient de mourir...
J'ai été obligé de lire au moins 3 fois pour comprendre où s'que Bobby voulait en venir.Alatriste a écrit:
« Le piège suivant qui vient à l'esprit est l'ennui. Il se trouve à l'opposé de l'anxiété et accompagne généralement les problèmes d'égo. L'ennui signifie que vous avez quitté la voie de la Qualité, vous ne voyez plus les choses avec un esprit neuf, vous avez perdu votre « esprit du débutant » et votre moto est en grand danger. L'ennui veut dire que votre provision de détermination est basse et qu'il faut en faire le plein avant toute chose.
Quand vous vous ennuyez, arrêtez ! Allez au spectacle. Allumez la télé. Prenez la journée. Faites n'importe quoi, mais ne travaillez pas sur la bécane. Si vous n'arrêtez pas, la prochaine chose qui se produira, c'est la Grosse Connerie, et c'est alors que tout l'ennui et la Grosse Connerie se combinent en un seul de ces coups du sort des dimanches qui vous vident de toute votre détermination, et vous stoppent vraiment. »
Robert M. Pisig
J'ai traduit en beaucoup plus simple :
Quand ça fait une demi journée que tu t'esquintes à vouloir démonter le P...de B....de M...d'écrou à créneaux. Que t'as eu le pouce gauche fracassé par un coup de marteau, une déchirure à la main droite quand la p...de clé que t'as bricolé a cassé, que tu ne vois comme seule issue que la tronçonneuse ou le chalumeau...Arrête bordel!
Tu vas cramponner Madame, ou la bonne (ou ce que tu trouve) par les oreilles et tu lui fais sans pause :
La levrette de la savane
Miss Péguy à Tuluar
La carambistouille de Kinshasa
et quand tu es enfin calmé, tu n'as plus qu'à méditer la pensée du Dr Samuel Johnson :
"Celui qui se transforme en bête se délivre de la souffrance d'être un homme"
Forum motos anciennes BMW :: On a posé les outils , on se retrouve pour discuter :: Entre nous :: LA TAVERNE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum