problemme de voyant

Salut tous le monde,
ces derniers jours Géraldine(mon 100 rs) me fout quelque peu les boules, j'ai un voyant qui s'allume problème c'est que je sait pas vraiment ce qu'il veut dire. Par précautions j'arrête de rouler avant de tous cassé et je la déshabille (oui mon je sais ça se fait pas de déshabillé une mémé)pour essayé de comprendre à quoi correspond le voyant en question. Et je suis tombé sur ça :

Je tient à préciser que que l'ais acheté comme ça et j'assassinerais bien le type qui a mis les dominos et ces p....n de voyans !

Les splendide fils vert, rouge et noir (en haut des dominos) mènent a ses voyans de jacky ouf moumout teuf teuf de chaque côté du compte tours:


Et malgré 2h passé sur la RMT, je sait toujours pas à quoi correspondent les fils du bas des dominos, est-ce que quelqu'un le sait ou pourrait mettre des photos du montage d'origine.
Merci

juste pour commencer
les fils du bas sont d'origine ,mais pas ceux du haut
ensuite sur Flatis'tech ,y'a le schéma elec en couleur

J'avais jamais vu les dominos utilisés comme ça...

C'est encore pas du simple scotch.

ça doit etre des dominos spéciaux car il sont relié par des tige métallique ressemblant a celle d'une prise électrique.
pour les fil du bas je m'en doutais que c'était ceux d'origine.
au passage j'ai jamais vu les autres voyans s'allumés
j'arrive pas a lire les légendes sur le schéma technique en couleur, et j'ai un problème sur le schéma flatis'tech je vois pas de voyant alimenté par un fil bleu et un fil gris et noir (c'est les fils tout a droite sur ma photo et qui alimente le voyan qui s'allume)

c'est peut être des dominos "brochable" mais j'ai un doute quand même.
Bon courage avec tes scoubidous

des 100RS y en a eu des versions, si tu me donne un N° de série cadre en MP je peux sans doute t'envoyer une copie grand format du circuit électrique.
bon courage.

salut denis85 ! je ne suis pas un pro mais je vais essayé de t'aider voila :
1-le files bleu raccorder au noir ! normalement c'est le files de la charge
2- le files gris/noir raccorder au rouge ! c'est un files d'éclairage code ou feu de position
3- le marron raccorder au vert ! c'est un files de mass !

il faut prendre mes info avec précaution car moi aussi j'ai jamais vu ce genre de raccordement c'est plus simple et sympa que d'avoir le tous dans un phare ! à vérifier avec le multimètre
bon courage